Имя Алиса

От многих я слышала, что имя Алиса не такое красивое, как может показаться поначалу, т.к. у него нет полного значения.  Будто Алиса она всегда Алиса и в детстве, и в юности, и в старости, и даже в Африке.

Я с этим категорически не согласна. Для меня Алиса и есть самое, что ни на есть полное имя и у него имеется множество производных и для совсем маленьких Алис и для взрослых.

Итак перечислением.

Русские варианты имени Алиса:

Алиса
Алисочка
Алисонька
Лиса — причем с возможным ударением на оба слога.
Лисёна
Лисёночек
Лисёнок

Иностранные варианты имени Алиса:

Алисия
Аликс
Элисон
Элис
Эли
Ли
Али

Как пишется имя Алиса на разных языках:

На английском

Alice (Элис), уменьшительные — Ally, Allie, Alli (Элли), Ali (Эли), средневек. Alison (Элисон).
Также существуют альтернативные варианты написания имени: Alise, Alyce, Alys, Alyse.

Alicia (Элиша), уменьшительные — Ally, Allie, Alli (Элли), Ali (Эли), Lisha (Лиша). Вариант Alicia, видимо, возник под влиянием испанского языка. Также существуют альтернативные варианты написания: Aleesha,Alisha, Alishia, Alisia, Alisya, Alycia, Alysha, Alysia, Alyssia.

Alison (Элисон) — производная от имени Alice, уменьшительные — Ally, Allie, Alli (Элли), Ali (Эли).
Также существуют альтернативные варианты написания: Allison, Allyson, Alyson.

На немецком

Alix (Аликс), Alice (Алице), Alisa (Алиса)

На французском

Alice (Алис), Alix (Аликс), средневековые уменьшительные — Alison (Ализон), Licette (Лисетт), Alize

На испанском

Alicia (Алисия), уменьшительные — Alicita (Алисита), Licha (Лича), Lili (Лили), Chichi (Чичи)

На португальском

Alice (Алисе, Алиси), Alicia (Алисия), уменьшительные — Alicinha (Алисинья), Cinha (Синья), Lili (Лили), Lice (Лисе, Лиси), Liliba (Лилиба), Lilica (Лилика), Lilice (Лилисе, Лилиси), Lóla (Лола)

На итальянском

Alice (Аличе)

На Окситанском (провансальском)

Aelís (Аэлис)
беарнский диалект:
Aliça (Алисо), Alicia (Алисио)

На каталонском

Alícia (Алисия)

На венгерском

Alíz (Ализ), Aliza (Ализа), Alícia (Алиция)

На греческом

Αλίκη (Алики)

На украинском

Аліса, уменьшительные — Алісонька, Алісочка, Аліска, Ала, Аля

На белорусском

Аліса, уменьшительные — Аліска, Аля, Альця

На польском

Alicja (Алиция), уменьшительные — Ala (Аля), Alka (Алька), Alunia (Алюня)

На чешском

Alice (Алице), уменьшительные — Ala (Ала), Alka (Алка), Ali (Али), Ája (Айя), Alička (Аличка)

На болгарском

Алиcа, Алисия, уменьшительное — Алиска

На финском (Suomi)

Aliisa (Алииса), Alisa (Алиса), уменьшительные — Alli (Алли), Liisa (Лииса)

На ирландском (Gaeilge)

Ailís (Алиш) , Ailíse (Алишa)

На шотландском (Gàidhlig)

Aileas (Айлес), Ailios, Ailis (Айлис), Ailsa (Айласа), уменьшительные — Aili (Айли), англо-шотл. Ailsie (Айлси, Эйлси)

Allasan (Алласан) производная имени Aileas

На Валлийском (Cymraeg)

Alis (Алис)

На Мэнском (Gaelg, Gailck)

Ealish (Элиш), Ealee (Эли)

На латышском

Alise

На франкском

Adélaïde

На японском

アリス

На корейском:

아리사, 앨리스

Эсперанто

Alica

Анаграммы

алиас, Асали, Лаиса

И только для самых близких:
Алиска
Алиска-сосиска
Лисятина-колбасятина

А вообще меня зовут Алиса Андреевна — это мое полное имя и прошу всех так меня называть.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.